we're spread thin since most of them are at the damn parade , but we'll soldier on . 広く散ってるよ 多くはパレードに対応してたから でも俺達は頑張り抜くよ
because the peasants ' livelihoods and economic activities depended on the myo , which were located in a mosaic-like manner , their residences spread thin and there was no community in the form of a village where residences were densely packed . 百姓らの生活・経済活動はモザイク状の名を中心としていたため、彼らの住居はまばらに散在しており、住居が密集する村落という形態は出現していなかった。
関連用語
spread oneself thin: 無理して一時に多くのことをしようとする、手を広げ過ぎる、手を出し過ぎる You can't spread yourself too thin. そんなに手を広げちゃ駄目｛だめ｝だ。 Between school and work, I'm spread pretty thin. I hate spreading myself this thin. I just spread myself tospread oneself too thin: 無理して一時に多くのことをしようとする、手を広げ過ぎる、手を出し過ぎる You can't spread yourself too thin. そんなに手を広げちゃ駄目｛だめ｝だ。 Between school and work, I'm spread pretty thin. I hate spreading myself this thin. I just spread myself tospread too thin: 手を広げ過ぎる be thin: be thin 分が薄い ぶがうすい thin: １thin v. 薄くする; まばらにする. 【副詞２】 thin (down) a sauce ソースを薄くする thin a fat child down 太った子供を減量させる I'd like these lilies thinned out. このユリを間引いてもらいたい Forests thinned (out) by selecspread: １spread n. 幅, 開き; 広がること, 普及, 分布, まん延, 転移; パンに塗るもの; 《口語》 ごちそう. 【動詞＋】 alleviate the spread of plant pests 植物の害虫のまん延を減少させる check the spread of a disease 病気のまん延を食い止める combat the spreaspread into: ～に広がる spread of it: IT 普及｛ふきゅう｝ spread to: ～に広がる［波及｛はきゅう｝する］、（癌が）～に転移｛てんい｝する to spread: to spread 撒き散らす まきちらす 伸びる 延びる のびる 広まる ひろまる 伸す のす 張る はる 滲む にじむ 蔓延る はびこる 染み渡る 滲み渡る しみわたる 拡げる 広げる ひろげる as thin as a dime: やせ細って、スリムである as thin as a lath: やせこけて as thin as a pencil: 鉛筆｛えんぴつ｝のように細い as thin as a rail: レールのようにやせた as thin as a rake: 極めて薄い
